Add 和！TOKYOのホームページにお越しいただき、
誠にありがとうございます。
当店は歴史と伝統を重んじた
「匠のわざ」が光る商品をご用意しております。

ギフトは人々の心に
「幸せの記憶」をスタンプいたします。

あなたの 大切な方へAdd 和！TOKYOが
「想い」をお伝えいたします。

１　つなぐ【Connect】

Create meaningful relationships with customers, manufacturers,craftsmen and within our team.

お客様とメーカーと職人と仲間とイロイロな「ご縁」を繋いで行こう

２　共感する【Embrace】

Have a positive outlook & embrace new ideas.

否定から入らず、
常に新しいモノ、人、感覚を前向きに捉えて、
共感するコトから初めて行こう

３　ユニーク（唯一無二）【Unique】

Offer distinctive products that cannot be found anywhere.

どこにも無い商品を提供して行こう

４　感謝する【Appreciate】

Be appreciative, have a humble heart and be grateful.

謙虚な心を持ち続け、傲慢にならず、常に感謝する心を持ち続けよう

５　大切にする【Cherish】

Cherish our relationships with customers, manufacturers, craftsmen, team, family and friends.

お客様もメーカーも職人も、仲間も家族も
（Add 和！TOKYOと関わる）
全ての人を大切にして行こう（そして幸せにしよう）